Петиция для освобождения BTS от армии

Хватит просить политиков не использовать BTS в своих играх.

Глобальная армия BTS наблюдает. (на фото написано: армия наблюдает)

Многие из вас попросили написать петицию, чтобы выразить свое недовольство многолетними манипуляциями корейского правительства над участниками BTS.

Вы можете перейти на change.org, чтобы привлечь политиков к ответственности.

Почему участники BTS были призваны выступать в качестве послов по связям с общественностью заявки Пусана на роль города-организатора World Expo 2030? Как и в случае с Олимпийскими играми, многие города по всему миру борются за это желанное событие, и политики используют BTS, чтобы повысить свои шансы. Проведение мероприятия наполнит карманы политиков и бизнесменов за счет этих сделок, а для многих «государственных служащих» это будет их талон на питание!

Однако наивно полагать, что BTS получат справедливый исход этой «сделки».

Один из обрядов посвящения в корейцев — массовое нарушение обещаний.

Потому что люди молчат.

Что ж, пришло время глобальным ARMY сказать, что они всё видят.

Конечно, для BTS прекрасно снова служить интересам Южной Кореи.

Но если политики не знают, что они будут привлечены к ответственности, что помешает им еще раз нарушить свои обещания?

Автор Шон Лим (Sean Lim)

перевод петиции:

Бойкот BUSAN EXPO 2030, если Ю.КОРЕЯ не освободит BTS от военного призыва
Шон Лим создал эту петицию

Правительство Южной Кореи злоупотребляет своим служебным положением, чтобы использовать глобальную сенсацию K-pop BTS для поддержки национальных проектов, включая последнюю кампанию по проведению WORLD EXPO 2030 в Пусане.

Мы призываем глобальных  ARMY бойкотировать заявку и мероприятие, если корейское правительство не сможет гарантировать всем семи членам BTS освобождение от обязательной военной службы в соответствии со статьей 65, строка 10 Закона о военной службе.

(10)

Если любое лицо, находящееся на действительной военной службе (включая тех, кто проходит военную службу в соответствии со статьями 21, 24 или 25), продвигало культуру или повышало национальный престиж в области в соответствии со статьей 26 (1) 3, как это предусмотрено Президентским Указом он может быть переведен на дополнительную службу по заявлению.

<Новое добавлено Законом № 9946 от 25 января 2010 г.>

Жестокое обращение в казармах южнокорейских военных было хорошо задокументировано и душераздирающими рассказами предыдущих звезд K-pop, которые подвергались шпионажу, видеосъемке, преследованию и особым покровительствам со стороны начальства. В частности, группа, глазеющая на голых знаменитостей во время душа, навлекла особый позор на страну и травму для новобранцев-знаменитостей.

Южнокорейским военным небезопасно и невыгодно, чтобы это отвлекало внимание, снижая направленность и качество вооруженных сил. Адекватные меры по защите ВСЕХ обязательных новобранцев от таких злоупотреблений не были представлены общественности.

Членов BTS не следует использовать как сельскохозяйственных животных, которых выставляют напоказ перед пресс-конференциями для поддержки любимых проектов политиков только для того, чтобы бросить на растерзание волкам за высокими стенами военных объектов.

В течение многих лет корейские и международные поклонники BTS опасались неоднократных нарушенных обещаний реформировать военную систему и изменений в военном законе, чтобы раз и навсегда освободить BTS.

Вклад BTS в национальную экономику, престиж и репутацию далеко затмил многих других спортсменов и музыкантов, которые уже были освобождены.

Только за последние 12 месяцев BTS внесли 5 миллиардов долларов в ВВП Кореи, были послами в Организации Объединенных Наций и представляли Корею на частной встрече с президентом США Джо Байденом в Овальном кабинете Белого дома.

Тем не менее, перечисление достижений BTS не заставило законодателей и президентов Южной Кореи пройти мимо финишной черты. Меры, разрешающие освобождение, были разработаны, но затем застопорились в Национальном собрании...

Предыдущий президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин переложил все на своего преемника, нынешнего президента Юн Сок Ёля, который говорит, что собирается дождаться «общественного мнения», чтобы сделать решающий выбор.

Мы привлечем мировое общественное мнение к данной проблеме этой петицией.

Отсутствие поддержки военного освобождения BTS будет означать отсутствие поддержки BUSAN WORLD EXPO 2030.

Мы хотели бы следующее:

•     ОСВОБОЖДЕНИЕ от обязательной военной службы BTS в соответствии с РАСШИРЕННОЙ редакцией статей 26 и 65 Закона о военной службе.
•     НЕМЕДЛЕННОЕ одобрение освобождения BTS.
•     ОТСУТСТВИЕ УСЛОВИЙ ОБ ИСПОЛНЕНИИ, в том числе основанных на успешной заявке на BUSAN WORLD EXPO 2030.
•     ОБОСНОВАНИЕ освобождения BTS от невыполненных работ в Республике Южная Корея, включая их недавнее назначение почетными послами заявочного комитета Busan World Expo 2030.
•     МЕРЫ по защите ВСЕХ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ новобранцев от злоупотреблений, которые угрожают благополучию и безопасности драгоценных сыновей Южной Кореи.
•     АЛЬТЕРНАТИВА стандартному призыву на военную службу, включая возможность для участников BTS ежедневно добираться до работы для прохождения военной службы из собственного жилья.

BTS посвятили свою молодость Южной Корее и создали новую высшую силу из более чем 60 миллионов человек ARMY, которая должна защитить BTS своей любовью и активными действиями!

Искренне, ВСЕМИРНАЯ ARMY BTS

Если вы считаете приемлемым, подпишите петицию.

Надо призвать политиков к ответу!

Распространите эту информацию.