О песне "Paradise"

В начале нового 2018 года у Шуги из BTS было сообщение для их поклонников: «Все получится, все мечты сбудутся. И если у вас нет мечты, это тоже нормально. Если ты счастлив, то это всё, что имеет значение».

Пять месяцев спустя BTS выпускают полноформатный альбом Love Yourself: Tear, часть серии LOVE YOURSELF, несущую сообщение о том, что «любовь к себе = это начало настоящей любви».

Но что значит по-настоящему любить того, кто ты есть?
 

В прямом эфире после выхода альбома RM подробно рассказывл о каждой песне из него.

"Paradise / Рай" остается для него чем-то отличным от остальных.

«Понятия «любовь» и «мечта» имеют социальное значение.

Люди говорят одни и те же термины снова и снова, и термины приобретают дополнительный смысл.

Или термин приобретает специфические ощущения.

Мечта и любовь, эти два термина используются так много раз,  многими людьми. Да, это драгоценные термины, но я думаю, что эти термины стали слишком священными».

 

«Мы думаем, что любовь должна быть чем-то, что всегда прекрасно, — продолжает он, — и мы всегда должны отдавать и отчаиваться по этому поводу. Это должно быть что-то красивое. И мечты тоже.

Мы думаем, что у нас должен быть один путь. «Если у вас нет мечты, вы не живете».

Он хмурится: «Но не всякая любовь прекрасна. Я думаю, что ненависть является частью любви. Я думаю, что любовь и ненависть могут быть одним и тем же».

«Мы думаем, что должны достичь наших целей и осуществить наши мечты».

«Это неплохо, у всех нас есть свои мечты. Но у меня не всегда была мечта».

Завершая прямую трансляцию, RM описывает Paradise как «очень грустную песню».

Он говорит: «Она отражает реальность и нашу надежду. Я думаю, что сама песня — это мечта».

 

Paradise от BTS рассказывает о том, что значит мечтать и быть человеком, и рассказывает это так, что многие из нас до этого еще не слышали.

    марафон, марафон

    Жизнь длинная, делай это медленно

    В конце концов, он полон рая мечты

    Но реальный мир

    отличается от обещания

    Мы должны бежать, мы должны нажать на педаль газа,

    Когда ракетница запускает сигнал

    У вас даже нет пункта назначения

    И даже пейзажа нет

    Когда ты так запыхался

    а тебе всё нужно и нужно...

 

"Paradise / Рай" начинается с описания жизни как марафона, а не гонки. Различие важно — бег и марафон могут показаться похожими, но путешествие по обеим дорогам оказывается разным. Гонка фокусируется на цели, на том, чтобы первым достичь пункта назначения, в то время как марафон фокусируется на дистанции, на всем пути. Темп тоже разный. В то время как марафон не требует скорости или победы, гонка, несомненно, требует этого.

В марафоне часто нет победителя. Каждый момент важен, но нет времени сидеть сложа руки или отдыхать, наши уши на страже  любого, кто пробежит мимо. Нет момента, которым можно наслаждаться. Вместо этого мы устремляемся в рай, которого может и не быть, надеясь и молясь, что в конце концов это обретёт смысл.

    Можно сделать паузу
    Не нужно бежать, не зная причины
    Это нормально не иметь мечты
    пока есть твои мгновения ненадолго ощутить счастье
    Можно сделать паузу
    Мы теперь не бежим, не зная цели
    Это нормально не иметь мечты
    Каждый твой выдох уже рай

Здесь BTS говорят вам, что можно уделить время себе. Это послание противоречит тому, что многих из нас, выросших, спрашивали, каковы наши жизненные амбиции, кем мы хотим быть в своей жизни, ради чего мы так усердно работаем.

Сообщения о надежде и желании вселить счастье в нашу жизнь и найти его встречаются редко. Но BTS говорят, что рая в конце нет.

Рай = это каждый момент, когда вы живете.

Или может им быть. Выбор за тобой.

    Мы мечтаем мечтами других (как долг)
    Нас учат, что мы должны стать великими
    Чуждая тебе мечта может оказаться бременем
    И если будущее - единственная мечта,
    тогда что мне приснилось прошлой ночью?
    Это нормально, когда у твоей мечты разные имена.
    Чтобы купить ноутбук в следующем месяце,
    или просто поесть и поспать
    Мечта может не быть чем-то грандиозным
    Вы можете просто стать кем угодно

    Мы заслужили жизнь
    Будь то большой или маленький, ты все еще просто ты

 

RM говорил о том, кому-то важно иметь идеалы, как они побуждают к действию, но вы должны осознавать, насколько навязанными могут быть некоторые идеи. Ты не должен мечтать о том, что тебе, возможно, и не сильно нравится, но все, так делают.

Может ли мечта быть слишком большой или слишком маленькой? Кем мы можем стать? Кто достоин жизни?

Можно найти счастье и смысл в самой жизни?

Наши мечты действительно наши?

"Paradise"ставит вопросы, которые по-прежнему важны для многих.

    у меня нет мечты
    Иногда я боюсь мечтать
    Просто жить для меня  маленькая мечта

Здесь Шуга открыто признается, что у него нет мечты, а если бы и была, то и не боялся бы. Мечта определяется как что-то внеземное, что-то, что остается вне нашей досягаемости, невозможное, но значимое.

Он говорит нам, что мечта имеет смысл тогда, когда она определяет вас, если она для вас важна, вы должны мечтать о большем.

Стоит прийти к пониманию, что мечта о доброй жизни, где ты добр к другим, вознаграждает «полным расцветом» и этого достаточно.

    Давайте теперь улыбаться каждый день в этом раю

Рая в конце не существует, потому что он уже здесь.

 

Послание "Paradise"  невероятно освежает, когда кто-то говорит тебе, что нормально просто жить своей головой.

Возможно, жизнь не обязательно должна быть грандиозной, ты можешь реализоваться, как угодно.

Возможно, вам не обязательно иметь мечту, но, может быть, она у вас всегда была, она вам нужна и она вас ведёт, как путеводная звезда.  Ты просто должен понять, что конкретно для тебя самое важное в твоей жизни.

Ты = творец своей жизни.

Ты можешь дерзнуть, а может быть, тебе это и не нужно, и это нормально.

 

Жизнь отличается чем-то особенным для каждого из нас, и нет правильного темпа, правильного пути, правильной формулы, чтобы жить правильной жизнью, мечтать или по-настоящему быть собой. Нет правильного образа жизни.

Возможно, жить, мечтать и существовать — три разные вещи, но не такие уж и разные.

"Paradise" говорит нам, что нормально быть такими, какими мы всегда были, но находить моменты, которые делают нас счастливыми, и помнить, почему, в конце концов, мы продолжаем двигаться.

Fawzul Himaya Hareed