РМ: «Я много думаю о том, где я сейчас»

Интервью WM с BE comeback

 

История нового альбома BTS "BE" началась 17 апреля 2020 года, когда RM объявил о его производстве на канале BANGTANTV в YouTube. В течение семи месяцев до выпуска альбома,  RM много размышлял о себе и о жизни.

 

Как ты относишься к уникальному подходу, который ты применил к созданию нового альбома BE?

Остальные участники оказали мне огромную помощь. Мои тексты вошли в альбом, а музыка, которую я сочинил, - нет, поэтому я очень благодарен группе за музыку.

 Я чувствую, что все делают отличную работу. В этих песнях так много частей, которыми я им обязан.

«Stay» изначально должна была стать заглавной песней на микстейпе JK, но всем она так понравилась, и все  согласились включить ее в наш альбом.

Я действительно счастлив, что идея моей комнаты была выбрана в качестве фото для альбома. Поскольку из-за COVID-19 мы проводим много времени дома, мы разработали идею, чтобы каждый из нас украсил комнату в своем собственном стиле. Точно не могу вспомнить (смеется), но думаю, это я придумал. Я сделал уютную комнату, современную и теплую, потому что это то, что мне нравится.

В центре картина, а фигурки расположены симметрично.

 Фигурки из моей собственной коллекции. Я хотел показать одну из своих картин, но не вышло. Но, тем не менее, это то, что я сейчас больше всего ценю, поэтому я позволил комнате воплотить то, что мне хотелось бы иметь.

Хорошо известно, что вам нравится искусство и выставки, но что вы чувствуете, когда смотрите на искусство у себя дома или в другом месте, где нет людей?

 Кто-то сказал: «Вам не обязательно покупать эту картину.  Она твоя, пока ты на неё смотришь ". Это моя любимая фраза в наши дни.

Больше всего я завидовал художникам потому, что даже после их смерти их работы будут висеть где-нибудь, может быть, даже в другой стране, любой желающий их сможет увидеть.

Музыканты тоже оставляют свои песни и видеоклипы, но только через изобразительное искусство зрители  смогут полностью погрузиться в прошлое. Завидую, что эта возможность есть только у художников.

В наши дни я пытаюсь найти места, где я мог бы получить впечатления от просмотра искусства.

Это полноценный опыт.

 Это идеально для меня. Есть произведения искусства, которые можно хранить дома, а есть произведения искусства, которые всегда следует рассматривать в музеях.

Как вы думаете, какое влияние этот опыт оказывает на вашу музыку? Вы не сочиняли ни одной песни, а вместо этого участвовали в написании текстов ко всем трекам. Этот опыт каким-либо образом повлиял на ваше сочинение лирики?

 Думаю, это помогло мне развить способ мышления с использованием всех органов чувств. Раньше я был настроен на речь и сосредотачивался на языке и слуховых структурах, но теперь я могу смотреть на свои мысли с разных сторон. Вот почему я сейчас больше времени уделяю изучению искусства. Я жду того дня, когда все это всплывет на поверхность, например, когда вы снова и снова рисуете основу на холсте, чтобы цвета выделялись.

Трудно ответить одним словом, имеет ли это прямое влияние на мою работу, но я думаю, что люди, создающие музыку, развивают способ видения мира через свой личный опыт и творческий процесс. Художники, естественно, демонстрируют свое искусство в течение очень длительного периода времени. Думаю, это дало мне возможность взглянуть на мир одним длинным непрерывным взглядом. Так что сейчас мне стало немного сложно писать тексты. Я стал осторожнее.

Почему это так сложно?

 Раньше у меня было столько идей, что было трудно реализовать одну. Поэтому я бы сложил их, как башню из Дженга (настольная игра), и подумал, какую из них убрать.

Но сейчас сложно даже добавить блок в стек (в стопку).

Не знаю, почему, но когда я смотрю на работы художников, которые охватывают всю их жизнь, я чувствую, что ритм моего творчества замедляется все больше и больше. Это источник моей дилеммы.

Мне всего 27 лет. Мне все еще нужно искать и ошибаться...

Или я просто пытаюсь подражать тому, что делают прекрасные художники? Или, может быть, BTS так много пережили за последние семь лет, что пришло время сделать передышку?

У меня столько вопросов, что мои волосы седеют. Поэтому ни одной моей песни нет в альбоме. Я написал некоторые, но они были слишком личными, чтобы их можно было  использовать в общем альбоме. 

Я не совсем такой, но я должен довести дело до конца и найти ответ.

Может быть, по этой причине в вашем рэпе больше внимания уделяется текстам, чем трендам или музыкальности. Он подчеркивает ощущение слов в определенном формате или ритме.

 Совершенно верно.

Это был 2017 год?  Pdogg разговаривал с Юнги, Хоби и мной о нашем стиле и сказал: «Намджун, такое чувство, что ты становишься поэтом-лириком», и мне это действительно понравилось.

В последнее время у меня возникает много мыслей, когда я смотрю Show Me the Money (телешоу, которое выходит в эфир на Mnet)  или слушаю хип-хоп песни из чарта Billboard. Моя музыка началась с моей жизни как рэпера, поэтому я трачу много времени на размышления о том, где я сейчас.

Итак, вы начали спрашивать себя, кто вы как музыкант?

 Сегодня я снова слушал седьмой альбом Ли Со Ра. Я все время меняю свое мнение, но если бы мне пришлось выбирать между ее шестым и седьмым альбомом, мне немного больше нравится ее седьмой.

А потом я слушаю самые популярные песни на Billboard и чувствую себя сбитым с толку. Эм… В последнее время у меня в голове крутилась мысль Ванки Ким: переехав в Нью-Йорк, он принял стиль таких художников, как Марк Ротко и Адольф Готлиб, но затем сказал: «Я кореец, и я могу, но не делаю ничего не корейского.  Потому что ничего не могу сделать, кроме этого, потому что я посторонний».

И я тоже так думаю. Это моя главная забота в последнее время.

В  "BE" по мере того как участники берут на себя все более заметные роли в качестве авторов песен и продюсеров, в ваше звучание постепенно вошли характеристики старой корейской музыки - той музыки, которую вы, вероятно, слушали в средней и старшей школе. Но ваша музыка не из той эпохи, и звучит она не совсем, как поп.

Звук должен соответствовать всему альбому.

Песни, которые я сейчас слушаю, корейские. Такие песни, как «Дон Кихот» P-Type, «Spread My Wings» Dead’P, альбом The Bangerz.  Впечатления, которые оставили у меня песни и тексты того времени и тексты сегодняшнего дня разные. Так что "BE" одновременно и корейская и поп-музыка; на мой взгляд, это очень уникально.

Думаю, это особенно верно в отношении "Life Goes On". В нем есть поп-мелодия, но по сравнению с «Dynamite» у него совсем другое ощущение.

 Совершенно верно. Звучание полностью попсовое, один из авторов  американец, но песня на самом деле не соответствует тенденциям американской музыки. Так что я не знаю, как будут воспринята «Life Goes On». Она, действительно, спокойна, почти задумчива. Там есть тексты вроде: «Как эхо в лесу» и «Как стрела в голубом небе». В песне такое ощущение: она может просто уплыть... и может даже показаться пресной рядом с «Динамитом».

Во всяком случае, похоже, песня останется надолго. Может быть, дети сейчас послушают это позже в будущем.

 Надеюсь. Это единственное, на что я надеюсь, люди в будущем вспомнят прошлое и скажут: «О, помнишь ту песню?»  Я надеюсь, что когда люди оглянутся назад, мои слова, произнесенные  моим  голосом, будут долго звучать на протяжении всей их жизни.

Но это дилемма: у нас есть все блестящие символы нашего успеха, но мы не такая команда.

И все же карьера BTS стала еще более привлекательной, чем когда-либо. «Dynamite» была лучшей песней Billboard Hot 100.

 Я был первым, кто проверил нашу позицию (смеется), но мне не хотелось слишком волноваться по этому поводу. Я боялся разочарования, поэтому по привычке сдержался. Но с другой стороны, я чувствую, что должен насладиться этим моментом. Это случается только раз в жизни; разве я не должен немного повеселиться? Но мне не нравилось это ощущение только приподнятого настроения, поэтому я старался быть максимально объективным. Я был лишь маленькой частью всего, благодаря чему это произошло.

Это напоминает мне ту часть: «Бежать быстрее, чем это облако дождя / Мысль, которой будет достаточно / Думаю, что я всего лишь человек» из «Life Goes On / Жизнь продолжается».

 «Only human / Только человек» звучит для меня сейчас так уместно.

Однажды я увидел темное облако над Сеульской башней, когда шел над рекой Хан. Я был с другом, и мы говорили о том, где проходит граница между тем, где идет дождь, и тем, где его нет.  Внезапно нам пришла в голову идея бежать и найти это место. Но после 10 минут пробежки облако оказалось еще дальше, чем было. В этот момент части головоломки встали на свои места. Думаешь, сможешь двигаться быстрее этого темного облака? Нет. Вот что я тогда понял.

И мне просто нравится то, что сказал Ванки Ким: может быть, я не могу делать ничего, кроме корейского, потому что я такой. Раньше я работал допоздна, а затем не ложился спать всю ночь, когда что-то не получалось,  обдумывая все. Но теперь я понимаю, что, может быть, я не могу больше того, чем я являюсь.

На Weverse вы сказали, что набрали немного мышц благодаря тренировкам. Может ли изменение вашего тела улучшить ваши творческие способности в долгосрочной перспективе?

 Я начал думать, что мне лучше немного изменить себя, физически или морально. Я говорю о стабильности. Раньше я засыпал себя проблемами и заботами, лучшим выбором была работа, и я думаю, что это сильно меняет мое поведение. Я надеюсь, что если я буду тренироваться в течение года или двух, я стану другим человеком.

Музыка - это ваша работа, но также и ваша жизнь. Что бы вы сказали, как относитесь к своей работе?

 Это моя работа и мое призвание, и я чувствую большую ответственность.

Я считаю, что мне повезло и я счастлив, что могу беспокоиться только о своем творческом процессе. И я чувствую себя очень ответственным по отношению к тем людям, которые доверяют мне, поэтому я стараюсь не переходить черту, честно оценивать себя и всегда быть профессионалом.

Это обязанности, которые связаны с работой: то, что я должен делать, и обещания, которые я сдержу.

И я буду счастлив, пока буду это делать. Это не всегда возможно, но в целом я так чувствую.

Как ты сейчас относишься к BTS?

 BTS - это… сложно сказать. (смеется)

Когда BTS начинали, я думал: «Я знаю все, что нужно знать о BTS», но теперь это: «Я ничего не знаю о BTS».

В прошлом мне казалось, что я знаю все и что все возможно. Назовите это детским или амбициозным. Но если бы я спросил себя: «Что для меня BTS?» Я бы сказал, мы просто люди, которые познакомились друг с другом, потому что нам было предназначено. Но похоже, что звезды сошлись, и начинающая компания стала единорогом, с идеальным моментом и множеством умных людей.

Оглядываясь назад, можно сказать, что в этой индустрии было много иронии и противоречий. Я думал, что понял их одну за другой, а потом наконец понял все. Но теперь мне кажется, что я вообще ничего не знаю.

В общем, подведем итоги: мы молодые безрассудные двадцатилетние.  Было много противоречий, людей, слав и конфликтов - все было сплетено вместе, но это был мой выбор, и я многое из этого получил, так что мои двадцать лет были напряженным, но в то же время счастливым временем.

А как насчет вас, как отдельного человека?

 Я настоящий кореец. (смеется) Человек, который хочет что-то делать в Корее.

Я думаю, что миллениалы («сетевое» поколение) вливаются в общество, застрявшее между аналоговым и цифровым поколениями, и я выбрал BTS. Поэтому я стараюсь интегрироваться в наше поколение, пытаюсь понять, что думают такие люди, как я, и стараюсь усердно работать, чтобы уловить это чувство, не будучи для них обузой. Это может быть само по себе иронией другого рода, но это я. Я 27-летний кореец.

Редактор и журналист: Myungseok Kang
Визуальный директор. Yurim Jeon
Visual Creative Team. Sunkyung Lee, Yeonhwa Cha (Big Hit Entertainment)
Фотографии: Sunhye Shin / Seongjo Baik, Minseok Kim(@co-op.)(Digital camera), Yurim Jeon(Film camera)
Волосы. Som Han, Mujin Choi, Daeun Lee
Makeup. Dareum Kim, Sunmin Kim, Yuri Seo
Стилисты: Hajeong Lee, Hyesu Kim, Sil Hong