BTS club
subscribe
menu
person

Чимин удивляет ARMY в канун Рождества

24.12.2020, 09:15


Нет ничего лучше подарка любви, и именно это Чимин из BTS дарит фанатам в этот праздник.

До католического Рождества и обмена подарками осталось несколько часов. Jimin решил удивить фандом: неожиданно сегодня выпустил новый оригинальный трек «Christmas Love /Рождественская любовь», спродюсированный Slow Rabbit и RM.

Чимин воспевает свою любовь к празднику, оглядываясь на прошлое. Рождество осыпает нас любовью. Он сравнивает себя с ребенком, бегущим по небу, впитывая в себя все рождественские флюиды.

«Я бегу изо всех сил / я могу, я чувствую, что летаю над облаками, как ребенок/ Если кто-то услышит меня, вы бы остановили время в это мгновение», - говорится в тексте.

ChimChim также признается, что боится, что Рождество скоро уйдет и просит праздник задержаться еще немного.

 

К песне в BTS blog прилагается короткое письмо от Чимина:

«Я хотел обязательно поделиться этим с вами, поэтому я действительно очень рад, что смог сделать это. Я пришел к вам вот так сегодня, чтобы немного объяснить причину, по которой я решил поделиться с вами этой яркой песней в такой трудный период времени. Это станет ясно, если вы посмотрите на смысл песни, она содержит чувства, которые я испытал в детстве, когда впервые увидел снег, который мне так нравится»

 «Я считаю, что по мере взросления мы начинаем сильно скучать по своему детству. Я думаю, что какими бы мы ни были сейчас, мы хотим вернуться в то время, когда у нас была детская, незапятнанная чистота. Это заставляет меня думать, что по мере того, как мы взрослеем и ответственность, которую мы должны выполнять, развивает нас, мы начинаем немного скрывать свои чувства...
Однако мы продолжаем испытывать такие чувства. А каково это - хоть раз выразить чувства, пусть и юношеские? Я подумал, что было бы хорошо сделать это сегодня».

Jimin сказал, что все достойны любви, и надеется, что эта песня принесет надежду и любовь в жизнь каждого.

«Вы все всегда достойны любви. Так что было бы хорошо, если бы у нас была возможность поделиться не глупыми словами каждого дня, а временем, которым мы все могли бы наслаждаться. Хотя эта песня не отражает грандиозный масштаб моих слов, я сделал ее с единственной надеждой, что вы все сможете порадоваться. Было бы хорошо, если бы вы могли хотя бы на мгновение вернуться в прошлое, драгоценное в ваших воспоминаниях».

 

 

Лирический перевод песни «Christmas Love /Рождественская любовь»

Рождество, я люблю тебя!
О, я ждал этого Рождества
В глубине души я уже на этих белых улицах
Во сне прошлой ночью выпал снег
Ты, которого я ждал весь день, укутавшись в одеяло

❄️ Рождество, я тебя люблю,
Как белый снег,
что падает и падает, чтобы стать снежным покрывалом,
ты попадаешь в мой день.

Рождество, я люблю тебя.
Я бы хотел, чтобы этот день был навсегда ❄️


Рождественская любовь,

Пожалуйста, оставайся в моем сердце долгое время

Рождественская любовь.
Сегодня  долгожданный день Рождества

Я пытаюсь бежать изо всех сил, как тот ребенок там, в детстве...
Я как будто летаю над облаками.
Если кто-то меня слушает,
не могли бы вы остановить время, как оно сейчас?

❄️

Честно говоря, я боюсь, что ты уйдешь,
Поскольку сегодня короткий день,
Или ты останешься со мной еще немного?

С тем, кто тебя ждал?



Наши соц. сети: VK === twitter === tumblr

Подписка на BTSnews === Подписывайся на дзен-канал!


| Рейтинг: 5.0/1
Просмотров: 71 |
Категория: Пресса о BTS | Добавил: Автор: Милашка_BTS 24.12.2020
| Теги: Jimin, bts 2020, Christmas, BTS, RM
avatar